Большой итальянско-русский словарь - miracolo

m

1) чудо; необычное / неожиданное явление

miracoli di natura — чудеса природы

un miracolo di bellezza — чудо красоты

i miracoli della scienza / della tecnica — чудеса науки / техники

essere vivo per miracolo — чудом остаться в живых

cavarsela per miracolo — чудом спастись

far miracoli — творить чудеса

2) небылица

spacciare miracoli — рассказывать небылицы

3) pl разг. охи, ахи, вздохи

4) ист. театр мистерия

•

Syn:

meraviglia, prodigio, portento, cosa incredibile / inaspettata / sorprendente ecc